您的位置:首页 > 作文频道 > 写作知识 > 写作素材 > 作文范本正文

自护其短,金壶丹书,虾蟆蛙蝇与晨鸡,老虎的民主会

时间:2016-03-28 10:34:48    来源:快乐文学网    浏览次数:    我来说两句() 字号:TT

自护其短,金壶丹书,虾蟆蛙蝇与晨鸡,老虎的民主会
  自护其短:(北人食菱)北人生而不识菱者,仕于南方,席上食菱,并壳入口。或曰:“啖菱须去壳。”其人自护其短,曰:“我非不知,并壳者,欲以去热也。”问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有?”
  夫菱生于水而曰土产,此坐强不知以为知也。
  译文:有个北方人,自出生以来就没有见过菱角。后来到南方作官,有一次大家坐在席上吃菱角,这个人连壳一起放到嘴里。有人提醒他说:“吃菱角要去壳。”他却想掩盖自己的短处,说:“我不是不知道要去壳,连壳一起吃,是想用来清热呀!”人家问他:“北方也有菱角吗?”他说:“前山、后山,哪里没有呢?”
  菱角生长在水中却说是在土里生长的,这是因为他硬把不知道的说成知道的。
  【注释】:
  北人:北方人菱:俗称菱角,水生植物,果实可以吃。
  仕:官,做官啖:吃或:有人短:缺点,这里指自己的无知去:去掉欲:想夫(fú):语气词,用于句首表示提示下文此坐:因为强:竭力、勉强、勉力、硬要而:表顺承寓意:这个故事是说一些人不能正视自己的缺点与不足,强辞夺理,结果更被人取笑和看不起。

金壶丹书
  原文:景公游于纪,得金壶,乃发视之,中有丹书,曰:“食鱼无反,忽乘驽马。”
  公曰:“善哉;如若言!食鱼无反,则恶其也;忽乘驽马,恶其取道不远也。”
  晏子对曰:“不然。食鱼无反,毋尽民力乎!忽乘驽马,则无置不肖于侧乎!”
  公曰:“纪有书,何以亡也?”
  晏子对曰:“有以亡也。婴闻之,君子有道,悬于闾;纪有此言,注之壶,不亡何待乎?”
  译文:一次,齐景公出外巡游,这天,他们一行人来到了纪这个地方。
  齐景公在这里得到了一个金壶,发现里面有一张朱红色的文书,便拿来打开一看,只见上面写着“吃鱼时不要把鱼翻过来,骑马不要骑差马”的字句。
  景公看后,点头称道:“好呀!这话有道理!吃鱼时不要将鱼翻过来,是因为厌恶鱼的腥气;不要骑劣马,是因为这样的马跑不远。”
  晏子听了,不以为然道:“不对,吃鱼不要翻过来,这是告诫人们不要耗尽民力啊!不要骑劣的马,这是告诫人们不要让坏人生活在君王的身边啊!”
  景公听了,又问:“既然纪国写下了这样的警言,那么纪国为什么还是亡国了呢?”
  晏子回答说:“纪国所以亡国是有原因的。我曾听说,君子如有治国的良策,要悬示在城门上,而纪国虽有此言,却将其藏于金壶中,哪有不亡的道理呢?”
  寓意:这个故事说明,有法不实行,便像无法一样。一个人如果只是将修身的格言置于座右,却并不打算实行,他就不可能获得长进;一个国家如果不能将治国良策付诸实践,那么再好的国策也只能是一句空话!

请选择您浏览此文章时的心情

猜你想要的
网友评论
本文共有人参与评论
用户名:
密码:
验证码:  
匿名发表